On dit que...

On dit que...
On dit que les chrétiens sont ennuyeux

On dit que la Bible est un livre barbant

On dit qu'aller à l'église c'est la mort

On dit que les chants Chrétiens sont plats

On dit que les jeunes qui vont à l'église sont ringards

On dit tant de choses sans connaître...

On aime souvent répéter: Ne me juge pas sans me connaître!

Alors pourquoi juger l'église, les chrétiens, la Bible sans les connaître?

Je ne me suis jamais autant amusé qu'avec des chrétiens! Trop de délirs avec Laurie (* and *) et ses frères (Sam). Puis avec les jeunes de la cellule de Bordeaux, avec le Tabou:

Moi: Quand je dis Luc est intelligent c'est quoi?
Luc: Une vérité absolue! (H)
Moi: Non, c'était ironie le mot à trouver...

Je n'ai jamais lu un livre aussi passionnant que la Bible! On peut la lire plusieurs fois et toujours trouver quelque chose de nouveau! Puis y a de tout dans la Bible, de l'aventure, des complots...

L'église c'est pas mort du tout! C'est la vie! C'est trop vivant, surtout quand on a un pasteur zélé comme Brian Houston (pour ceux qui comprennent l'anglais *) ou Claude Houde (je sais plus coment ça s'écrit et je mettrais un liens plus tard *)

Poulalala la louange c'est pas plats du tout! Surtout quand on proclame les choses que Dieu a fait dans nos vie on à trop le fire lol (*) et même dans les chansons douce, d'adoration, on est pas "mort".

Je ne sais pas pourquoi on pense ça, c'est surment du au fait que les personnes qui le disent n'en connaissent pas ou on des critères différents. Si être ringards c'est ne pas se bourrer pendant les fêtes, ne pas parler de choses salaces toute la journée, ne pas fumer, ne pas se droguer... Ben effectivement nous sommes ringards ^_-

# Posté le mercredi 17 janvier 2007 14:31

Modifié le jeudi 15 février 2007 08:43

Relationship

Relationship
Pas de bêtise dans ma session, écoute juste la musique >>*

Les personnes qui s'aiment ne se rencontrent pas
Chacun portait l'autre en lui depuis toujours



Wait 4 me

Can you just wait 4 me?
Do u have 2 give your heart away
Cause u may not know me
But can u love me faithfully?
Cause the day that we're 2-gether and we're staring at each other will be so good
You won't remember the wait



Peux-tu seulement m'attendre?
Voudrais tu donner ton cœur avant l'heure²
Car peut-être que tu ne me connais pas
Mais peux-tu m'aimer fidèlement?
Car le jour où nous serons ensemble et que nous nous découvrirons* sera si bon
Tu ne te souviendras plus de l'attente


I'm sure you dreamed as a little girl of a knight in a shinning armor 2 ride into ur world
And I'm sure you knew that there would someday be the time 4 you 2 hold that special somebody.
Did you ever believe that there would be just 1 that God would make you wait 4 till He was done
And when you saw his face you would thanks God 4 time spent cause He had you in mind when He was workin' on the blue-prints
I'm sure sometimes you feel all alone
Nights of wonderin' if he'll ever come
Questions flood your mind asking God who and where is he and why
But just go on and fall asleep now girl and just know you're in my dreams
But if you're wonderin' what 2 do


Je suis sûre que tu rêve comme une petite fille, à un chevalier dans une armure scintillante qui chevauche jusqu'à ton monde
Et je suis sûre que tu sais qu'un jour ça sera le temps pour toi d'enlacer cette personne spécial
N'as tu jamais cru qu'il y avait juste une personne que Dieu voudrait que tu attendes jusqu'à ce qu'Il soit fait?
Et quand tu verra son visage tu remercieras Dieu du temps passait, car Il t'avait à l'esprit quand Il était entrain de le travailler depuis les cieux
Je suis sûre que quelques fois tu te sens seule
Tu passes tes nuits à te demander s'il ne viendra jamais
Les questions affluent, ton esprit demande à Dieu qui et où il est et pourquoi
Mais laisse aller et endors toi maintenant mon cœur ° et apprend seulement que tu es dans mes rêves
Et si tu te demandes quoi faire


Refrain


I'm sure you dreamed as a little girl that the way he'd look at you would change your world
And I'm sure the stars that you were wishin' on were the hopes that I'd be here waitin' on
Did ever believe that there was someone out there who would love all that you are and never scared of loving you completely holdin' you sweetly givin' you everything?
1 more thing befor I 4get while you wait and you're standin' through it
Know that in this life there will be so much tryin' 2 keep you from me
Don't believe their lies or even worry just close your eyes and try to see me
And trust the one who holds us both cause he'll be there keepin' us close



Je suis sûre que tu rêve, comme une petite fille, que le chemin qu'il prendra changera ton monde
Et je suis sûre que tu as l'espoir que les cieux d'accordent que je sois ici entrain de t'attendre
N'as tu jamais cru qu'il y avait ailleurs quelqu'un qui aimerais tout ce que tu es et qui ne serais jamais effrayé de t'aimer profondément, de t'enlacer tendrement et de tout te donner?
Encore une chose avant que j'oubli, pendant que tu attends et que tu tiens ferme dans cela
Sache que dans cette vie il y aura tellement de personnes qui essayeront de te garder loin de moi
Ne crois pas leurs mensonges ou si tu t'inquiètes fermes tes yeux et essayes de me voir
Et ai confiance en celui qui nous tiens tout les deux car il sera celui qui nous rapprochera


The time 4 me and you girl I promise ain't far away although right now you don't see my face or know my name
I'm trying 2 be the man that I got 2 be but in the meantime you got 2 wait 4 me
I can see that day come when we'd be standin' as 1 .
I wanna be there 4 you my whole life long but in the meantime I gotta learn 2 be strong
so stay with me wait 4 me pray 4 me I'll pray 4 you so we 2-gether perfect boo that day
will be so beautiful
but now we gotta wait hold on 2 the fact that we gotta keep it cool


Bien que tu ne saches pas encore mon nom et mon visage je te promet que le temps pour nous n'est pas lointain
J'essaye d'être l'homme que je dois être, mais pendant ce temps là tu dois m'attendre
Je peux voir que le jour où nous nous tiendrons ensemble comme une seule personne arrive
Je veux être là pour toi durant toute ma vie, mais en attendant je dois apprendre à être fort
Donc reste avec moi, attend moi, prie pour moi, je prierais pour toi alors nous serons un cœur parfait qui sera tellement beau **
Mais maintenant nous devons attendre et s'accrocher au fait qui nous fera garder notre sang froid


Refrain



² La il dit en gros: Penses-tu devoir engager ton cœur avec quelqu’un d'autre? Mais ce n'est pas le cas.
° Ca passe pas en français de dire "fille"
* le verbe star veut dire se regarder amoureusement dans ce contexte, mais ça ne passer pas en français XD
** Pas réussi à traduire la fin de la phrase, alors j'ai mis le sens très général

--Tears--

# Posté le vendredi 26 janvier 2007 04:56

Modifié le jeudi 08 février 2007 08:08

Témoignage

Témoignage
"Tout d'abord, je dois expliquer que pour mes futurs études j'ai besoin de parler très bien l'anglais et l'espagnole."

Alors, il y a quelques temps j'ai décidé qu'en Octobre 2008 je partirais trois mois en Espagne et ensuite 6 mois en Angleterre pour pouvoir maîtriser ces deux langues. Mais je ne savais pas pourquoi, j'ai ressenti que je devais aller en Espagne puis en Australie...

Mais moi, je ne voulais pas y aller du tout!

Je n'étais jamais parti aussi loin de ma famille, surtout pour six mois, et je ne voyais pas du tout l'intérêt d'aller en Australie pour apprendre l'anglais alors que l'Angleterre se trouvait juste à côté.

Et enfin, j'avais peur que ça ne soit par admiration pour Hillsong.

Je ne m'intéressais pas du tout à ce groupe avant, d'ailleurs je l'écoutais que quand j'étais dans la voiture car mon père mettait le CD.
Mais récemment j'ai commencé à écouter leurs paroles et j'ai vraiment été béni par leurs chants et par les prédictions de leur pasteur.

Ce pouvait-il qu'ils soient devenus des idoles et que je veuille aller en Australie pour eux?[/align]

J'ai remi tout cela dans la prière et je ne me posais plus la question: les CD d'Hillsong aux oubliettes et en route pour les recherches sur les sites au pair d'Angleterre.
Mais quelques jours après, j'ai vraiment reçu la conviction du Seigneur que je devais aller en Australie: Des versets bibliques, des chants, tout, me confirmait que je devais y aller!
Mais pourtant incrédule comme je l'étais, j'ai encore demandé des signes! Je ne voulais pas aller là bas!

Alors le Seigneur m'a répondu de manière innatendu...

Un des signes c'est passé un matin. Je me levais la tête rempli de questions et en m'installant dans le canapé je fis à peu près cette prière intérieur: "Seigneur si je dois aller en Australie donne moi un signe vraiment claire."
J'allume la télé et je reste figeais sous la surprise:
Une carte d'Australie était apparue sur l'écran, j'étais tombé sur l'Open de tenis qui se passait en Australie.
Mais faisant preuve de mauvaise foi extrême, je me dis:Nooooooon! c'est pas un signe!

Un après midi je décidais de mettre un Disney à ma nièce: Joseph, Le roi des rêves. Alors que je le regardais avec elle, je me disais intérieurement: Seigneur ça ne peut pas être l'Australie, qu'est-ce que je vais faire là bas? Et puis ça ne m'apportera rien de plus que l'Angleterre!
Et là, alors que je débattais encore, il y a eu la chanson: "Tu connais le chemin" (Better than I, en anglais). Qui dit que Dieu connaît le chemin mieux que nous, que parfois nous voulons faire les choses par nous même, mais que Dieu sait ce qui est mieux pour nous...

Un jour alors que je priais en disant au Seigneur qu'il était trop difficile d'aller en Australie pour moi, pour X et X raisons, j'entendis depuis ma chambre le DVD d'Hillsong que mon père avait mit dans le salon: c'était la chanson "Mighty to Save", pile au moment ou cela dit: "He can move the montains" (Il peut déplacer les montagnes). Et je ne sais pas comment expliquer, mais cela m'a transperser.

Puis il y a eu quelque chose qui m'a vraiment remué...
Alors que je faisais quelques recherches sur le net, je me suis souvenu qu'une personne m'avait demandé de la rentrer dans mes contacts msn, cette demande remontée de plusieurs mois... Alors trouvant que je n'avais pas été très sympa de l'avoir fait attendre, je pris la décision de la rentrer immédiatement dans mes contacts.
Quand cette personne s'est connecté, j'ai eu le choc de découvrir son psedo: "Made in Australia" et son avatar: La carte de l'Australie.
Je suis allée donc parler à cette personne et j'ai découvert qu'elle avait le projet de partir prochainement en Australie et qu'elle y serait pendant mon séjour! Moi qui demandait à Dieu quelqu'un qui serait là bas avec moi si je devais aller la bas!

Je ne pus que m'incliner, depuis 2 semaines j'avais reçu plus de deux confirmations par jours. Ce ne pouvait être le hasard! (Je n'ai pas tout raconté!)

Et puis surtout, maintenant que j'ai accepté la volonté de Dieu, j'ai découvert que là bas je pourrais grandir spirituellement et mentalement et qu'il se passerait quelque chose d'extraodinaire (qu'est-ce que c'est? C'est secret =x). Et j'ai remarqué comment l'ennemi a essayé de me détourner du chemin, comment il voulait me faire croire que c'était pour des hommes que je voulais aller en Australie... Alors que jamais auparavant cela ne m'était venu à l'esprit! Je n'ai jamais été de nature à adorer les gens, même avant ma convertion, je n'aimais adorer des artistes car ils sont comme nous.

Ce témoignage est là pour dire que parfois Dieu nous parle, Dieu nous montre les signes, mais nous les rejettons! Parfois nous disons: "Dieu montre moi que tu existes!", mais même si Dieu nous envoyé un ange ou ouvrais les cieux pour nous montrer qu'Il existe nous nous dirions: "Naaaaaa! C'est pas une preuve!"
On veut fermer les yeux, se boucher les oreilles car la chose ne nous plaît pas, car nous avons peur. Si Dieu existe nous devrions changer de vie, nous devrions accepter le fait que nous avons fait du mal... non on ne veut pas car ça fait peur, ça ne nous plaît pas. Malgré tout ce que l'on pourrait dire, il y a aura toujours l'ennemi qui fera tout pour nous empêcher de reconnaître les signes ou pour nous dire: "Si tu reconnais ça pense à ce que vont dire tes amis..." des choses comme ça.


Article: en construction (pour la déco)

# Posté le samedi 10 février 2007 14:30

Modifié le mercredi 06 juin 2007 23:23

Dieu agit dans les coeurs: 2ème témoignage

Dieu agit dans les coeurs: 2ème témoignage
Pour ce témoignage il faut aussi remonté un peu en arrière, au début du mois de février. Alors que je lisais un livre: "Lorsque les femmes prient", j'ai été percuté par un passage... L'auteur racontait comment des personnes acceptés la volonté de Dieu, même si elle leur faisait mal, et qu'elles ne se mettaient pas à condamner Dieu avec des "pourquoi" ou des "cela n'est pas juste". Dans ses exemples, une femme apprenait que son mari l'avait trompé à de nombreuses reprises, une autre que ses deux filles adolescentes étaient enceintes, la fille de l'auteur a perdu un de ses ami proche et un jeune pasteur de 34 ans était mort en laissant derrière lui une femme et des enfants...
L'auteur expliquait aussi que le Seigneur devait préparer ces personnes à de grandes choses pour les avoir éprouvé comme cela

En lisant cela je me suis dit interieurement: "Ces personnes sont fortes, on était béni après ses épreuves et seront appelé à faire des grandes choses, mais pitié Seigneur ne me fait pas subir cela, pas à moi!"

De plus, j'étais arrivée dans ma lecture de la Bible au livre de Job et celui-ci me parlait beaucoup! Pour vous expliquer si vous ne connaissez pas le livre de Job, c'est le livre que personne n'aimerait recevoir dessus, à part pour "Mon oreille avait entendu parler de toi; mais maintenant mon oeil t'a vu" (Job 42:5 << C'est la fin du livre) lol! Dans ce livre, Job perd tout ce qu'il a (ses enfants, sa richesse, la santé...), ses amis viennent lui dire qu'il a péché (alors qu'il n'a rien fait), mais il reste ferme et ne continu à dire que Dieu est juste, même s'il ne comprend pas pourquoi cela est arrivé!

Je ne comprenais pas pourquoi Dieu me parlait sur ce sujet la, pourquoi il mettait l'accent sur des personnes qui sont restés fermes et qui ont accepté ses plans dans des épreuves comme celles-ci. De plus, quand je priais, je ressentais de plus en plus l'amour de Dieu pour moi, comme s'il me préparait à quelque chose...
Je l'ai compris il y a de cela presque 2 mois (le 19 Février), alors que je devais aller passer quelques jours chez mon petit cousin, il est décédé d'une méningite foudroyante. Malgré la souffrance, je n'ai pas pu dire "pourquoi?" ni "cela n'est pas juste", j'ai accepté la volonté du Seigneur et cela est une grâce! Pendant tout ce temps Il m'avait préparé à accepter Sa volonté!

Ensuite Il a vraiment fait un travail en me montrant tout son amour et quand je n'arrivais pas à le comprendre, il utilisait d'autre moyen:
Par exemple le 23, je suis allée à un camp de jeune chrétiens et quand je suis arrivée Pierre-Emmanuel m'a juste dit: Bonjour Beverly!" et j'ai ressenti comme une vague d'amour! Un sentiment incroyable m'a traversé!
Le matin je n'avais pas saisi que Dieu m'aimait et ben Il me l'a montré à travers Pierre l'après-midi!
Alors que je souffrais, Dieu déversait sur moi trois fois plus d'amour! Et il m'a béni et m'a promis des grandes choses pendant ce camp!

C'est pendant cette épreuve que j'ai compris que Dieu ne me lâchera jamais la main! Je ne sais toujours pas pourquoi Il n'a pas empêché Chris de mourire, mais ce que je sais, c'est que Dieu est juste, que Jesus m'aime, que jamais Il ne fait d'erreur, qu'Il est bon et que Sa volonté est PARFAITE!

Vous pensez que Chris, n'est pas très important pour moi, mais vous vous trompez, c'était comme mon petit frère, je crois que c'était la personne qui me disait le plus je t'aime. Je pourrais parler des heures sur lui pour vous dire combien je l'aime, mais j'accepte la volonté de Dieu car "Mon Rédempteur vit" (Livre de Job)! ^^

# Posté le lundi 16 avril 2007 10:28

Modifié le samedi 26 janvier 2008 15:52

From the inside out

From The Inside Out
Parole et musique: Joel Houston
Chanteur: Marty Sampson

Verse 1:

A thousand times I've failed
Mille fois je suis tombé

Still Your mercy remains
Mais ta miséricorde demeure

And should I stumble again
Devrais-je encore trébucher

I'm caught in Your grace
Je serais rattrapé par Ta grâce

Everlasting
Dieu éternel

Your light will shine when all else fades
Ta lumière brille quand tout le reste pâlit

Never ending
Sans jamais de fin

Your glory goes beyond all fame
Ta gloire s'élève au-dessus de toute renommée


Verse 2:

Your will above all else
Ta volonté au dessus de tout

My purpose remains
Mon dessin reste

The art of losing myself
L'art de m'abandonner

In bringing You praise
En apportant ma louange

Everlasting
Dieu éternel

Your light will shine when all else fades
Ta lumière brille quand tout le reste pâlit

Never ending
Sans jamais de fin

Your glory goes beyond all fame
Ta gloire s'élève au-dessus de toute renommée



Chorus 1:

In my heart, in my soul
Dans mon coeur, dans mon âme

I give you control
Je te donne le contrôle

Consume me from the inside out, Lord
Consume moi de tout mon être, Seigneur

Let justice and praise
Que la justice et la louange

Become my embrace
Deviennent mon étreinte

To love you from the inside out
Pour t'aimer de tout mon être


Chorus 2:

Everlasting
Dieu éternel

Your light will shine when all else fades
Ta lumière brille quand tout le reste pâlit

Never ending
Sans jamais de fin

Your glory goes beyond all fame
Ta gloire s'élève au-dessus de toute renommée

And the cry of my heart
Et le cri de mon coeur

Is to bring You praise
Est de t'apporter ta louange

From the inside out
De tout mon être

Lord my soul cries out
Seigneur mon âme cri

Cher Dieuexiste, ceci est la traduction qui se trouve dans le DVD "Mighty to save" de Hillsong, donc si tu as des réclamations il faut que tu t'adresses au traducteur d'Hillsong Australia

Oups, Sixtine je ne peux pas expliquer ce qui s'est passé... moi même je reste dans l'incompréhension O_o (mélange de français et d'anglais dans ma tête pendant que je recopiais? XD)

P.S: En revanche, les autres traductions sont de moi

# Posté le vendredi 20 avril 2007 05:59

Modifié le mercredi 08 août 2007 05:51